שלום רב. אשמח לעזרתך עו"ד רון כהנא: ברשותי מסמך הקרוי "תמצית רישום ממרשם אוכלוסין" אשר הונפק על ידי משרד הפנים. לצורך קבלת דרכון ממדינה זרה, התבקשתי על ידם לתרגם מסמך זה לאנגלית. באיזה סדר פעולות עלי לבצע את הפעולות הבאות: תרגום ואישור נוטוריוני על ידי עו"ד אפוסטיל משרד החוץ אפוסטיל בית משפט בקרבת מגוריי(מיותר?) תודה רבה
שלום צבי,
סדר הפעולות הנכון הוא זה:
1. אפוסטיל משרד החוץ
2. תרגום ואישור נוטריוני על ידי עו"ד
3. אפוסטיל בית משפט שתכליתו אישור שהנוטריון אכן מוסמך ככזה בישראל.
מקווה שעזרתי.
תודה.
שאלו את מנהל/ת הפורום:
עו"ד ונוטריון רון כהנא
053-9428895
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
שלום מירי, מתיאורך עולה זכאות לכאורית לאשרור אזרחות בכפוף לכך שניתן יהיה להוכיח את היותו בליטא לאחר שנת 1940. מסמכים כאלה יכול ושמורים בליטא. תודה....
המשך תשובה