אלי שלום,
כתבת שבשביל להשתמש בהקלטה של מישהו חייבים לקבל רשות. איך אפשר לפנות אל חברות התקליטים הגדולות באמריקה על מנת לקבל אישור כזה? מהם הערוצים האפשריים?
תודה
יובל שלום רב,
בד"כ שמו של הבעלים של ההקלטה מופיע בצמוד לסימן הבינלאומי (P) שאמור להופיע (לא תמיד) בחומר הכתוב המלווה את הריליס של ההקלטה.
יחד עם זאת עלי להכין אותך מראש לדרך ארוכה שלא תמיד תוביל אותך ליעד המבוקש - לפחות ככל שמדובר בחברות תקליטים גדולות בארה"ב - במיוחד אם אתה לא מתכונן להציע מקדמה נאותה עבור השימוש שאתה מבקש לעשות בה.
בהצלחה,
עו"ד אלי נחום
שאלו את מנהל/ת הפורום: עו"ד אלי נחום 053-9428587
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
אופיר שלום רב, עליך לאתר את בעלי הזכויות בספר (בד"כ שמותיהם מופיעים בעמוד הראשון או השני של הספר), ליצור איתם קשר ולבקש מהם רישיון לתרגום הספר. במידה והזכויות לתרגום לא בידם הם אמורים להפנות אותך ל...
המשך תשובה