חיוב לימודי צרפתית בהסכם גירושין עם מעבר אישה וילדים לישראל
דוראל
22/11/2020 11:11
היי. אחותי עם ילדים קטנים בני 3 ו-4.5 התגרשה מבעלה ורוצה לחזור לארץ. בעלה מחייב אותה בהסכם הגירושין להמשיך לחנך את הילדים לפי דרכו בין היתר גם שיהיו חייבים ללמוד צרפתית באופן מסודר, האם זה חוקי מצידו לדרוש זאת?
לימוד צרפתית כשהאב צרפתי
עו"ד ליאן קהת
14/12/2020 17:12
זה לא עניין של חוק, זה עניין של הסכמה. לא ניתן לחייב אך כמובן נשאלת השאלה האם זה לא טובת הילדים לדבר בשפה בה אביהם מדבר כאשר האב מתגורר בצרפת.
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
תרגום מצרפתית לעברית האם יש חובה להחתים נוטריון?
אליזבת'
16/11/2020 13:23
מסמך שכתוב בצרפתית בעקרון אני יודעת צרפתית השאלה האם כשהוא משמש כראיה בבית משפט אז חייב לתרגם באופן רשמי ולהחתים נוטריון שמכיר את השפה? אם אני אתרגם באופן פשטני, זה יהיה תקין?
יש כלל ויש נוהג - תלוי בשופט, ובמהות המסמך
עו"ד ליאן קהת
14/12/2020 17:14
בעקרון כאשר מבקשים להגיש כראיה מסמך לבית המשפט ובשפה זרה אכן צריך לעשות תרגום רשמי שילווה באישור נוטריוני
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
סכום מזונות אישה צרפתייה האם ניתן להמיר למטבע ישראלי?
ראומה
11/11/2020 13:39
הבן שלי מתגרש מאשתו שהיא צרפתייה, רציתי לדעת מבחינת מזונות האם הוא צריך לשלם לה לפי מחיה שהם היו בצרפת שהיא גבוהה יותר מהמחייה שהוא יהיה בארץ? יש אפשרות להמיר למטבע ישראלי מבחינת השווי של המחייה?
השאלה לוקה בחוסר פרטים
עו"ד ליאן קהת
14/12/2020 17:21
השאלה היכן הם גרים? היכן נערכים הגירושין? השאלה לוקה בחוסר פרטים
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
האם הסכם גירושין שנכתב בצרפתית יהיה תקף בבית משפט ישראלי?
Rachel
17/9/2020 18:47
היי, בת דודתי מתגרשת מבעלה גם הוא צרפתי, שניהם גרים בצרפת אך בת דודתי מתכוונת לעלות ארצה להיות פה. אנו חוששים שבעלה לא ישלם לה הזכויות שמגיעות לה. האם יהיה ניתן לאכוף את ההסכם בארץ בבימ"ש ישראלי אע"פ שהוא כתוב בפה הצרפתית?
צריך לתרגם ההסכם לעברית +אישור נוטריוני
עו"ד ליאן קהת
14/12/2020 17:20
אני מניחה שתצטרכו גם לעשות אכיפה של פסק חוץ
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
בני זוג מצרפת רוצים להתגרש בארץ איך אפשר לעשות זאת?
Hillel
13/9/2020 14:11
שלום. שני ילידי צרפת היגרו לארץ לפני 6 שנים, כבר היו נשואים כשהגיעו. לפני כחודש החליטו שהם מתגרשים, לא יכולים כרגע לחזור לצרפת אך זו השאיפה. בינתיים רוצים להתחיל תהליך הגירושים בארץ, איך עושים זאת?
גירושין בישראל והכרתם בצרפת
עו"ד ליאן קהת
14/12/2020 17:18
אם הם היגרו לישראל אין כל בעיה לעשות הגירושין בישראל. ניתן להכיר בהם בצרפת לאחר מכן
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
קבלת ירושה מסבים בצרפת כיצד מעבירים לישראל בזמן קורונה?
אלנה
8/9/2020 13:38
שלום. סבא וסבתא, הורי האם, נפטרו לאחרונה. גרו כל חייהם בצרפת. נכדיהם ישראליים קיבלו חלקים בירושה שמצויה בצרפת. מה עושים כדי לממש את הירושה? האם בגלל הקורונה יש בעייתיות בכך?
ירושה בצרפת + קורונה
עו"ד ליאן קהת
14/12/2020 17:17
תיתכן בעיה בתקופות סגר כללי שם אבל בעיקרון בצרפת כמו בישראל ממשיכים לעבוד. צריך לפנות לנוטריון בצרפת כדי לממש הירושה
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
העברת מתנה בין הורים בצרפת ובין בני זוג שחיים בישראל
Kariene
3/9/2020 13:13
אני רוצה להעביר סכום של כסף לשניים מהילדים שלי יחד עם בני זוגם, חיים בישראל 6 וחצי שנים. אני ובעלי מתגוררים בצרפת, יהודים ואזרחי ישראל. האם תהיה לנו בעייתיות להעביר כסף מצרפת לישראל בין המשפחה?
שאלה כללית מידי
עו"ד ליאן קהת
14/12/2020 17:15
שאלה כללית מידי, יש להיוועץ במומחה למיסוי + בבנק שלכם
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
קביעה של הסדרי ראיה בין בני זוג צרפתים שגרים בארץ יותר מעשור
אודל
30/8/2020 12:52
הורים שלי שניהם צרפתים, אני בת 22 ויש לי עוד שני אחים קטנים בני 17 ו-14.
הם גרים פה בישראל המון המון זמן אבל אמי רוצה לחזור לצרפת ביום מן הימים, לדבריה כשהמצב יתייצב זה מה שתעשה.
האם צריך לקבוע הסדרי ראיה כל פעם עם שינוי מגורים? או שאפשר להסדיר את זה בהסכם מקורי... תודה.
עזיבה לצרפת
עו"ד ליאן קהת
30/8/2020 13:43
רצוי להסדיר זאת בהסכם מסודר
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
חלוקת רכוש בין בני זוג פרודים ועזיבת צרפת לטובת חזרה לישראל
Josef
23/8/2020 14:59
היי, נפרדתי מזוגתי והיא נשארת בצרפת אני כנראה חוזר לישראל, כיצד מחלקים את הרכוש האם ניתן להשאיר לה את רובו ושהיא תשלם לי את שוויו בכסף או משהו בסגנון? לפי איזה מטבע זה צריך להיות אם אני חוזר למחייה בישראל ולא מתקיים מאותם סכומים שהתקיימתי בהם בפריז? Josef
חלוקת רכוש בצרפת
עו"ד ליאן קהת
30/8/2020 13:49
כל הסכם שמקובל על שניכם הוא קביל. לגבי נושא המטבע ניתן לבצע המרה של סכומים מיורו לשקלים וכן לנהל משא ומתן בעניין
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
צוואה מצרפת עבור יורשים שנמצאים בישראל כיצד מקיימים?
ניקול
18/8/2020 14:05
הי, עליתי לארץ כשהייתי בת 15 יחד עם דודתי, הוריי נשארו בצרפת. לפני כ-3 שנים אבי נפטר ולפני 10 חודשים נפטרה אמי, לי ולאחותי צוואה. אחותי גרה בכלל באוסטרליה. איך מקיימים את הצוואה? אני בישראל כבר נשואה ויש לי ילד קטן. תודה מראש.
ירושה בצרפת ובישראל
עו"ד ליאן קהת
30/8/2020 13:47
אם מדובר על רכוש בצרפת, יש לפנות לנוטריון בצרפת. אם מדובר על רכוש בישראל יש לפנות לעורך דין בישראל. אם מדובר ברכוש גם בישראל וגם בצרפת יש לפנות גם לנוטריון בצרפת וגם לעורך דין בישראל.
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
פתיחת תיק גירושין בצרפת או בישראל האם יש הבדלים?
ליאם
13/8/2020 14:23
זוג שהתחתנו בישראל בשנת 2008 כעת רוצים להתגרש אך מצויים בצרפת כבר למעלה משנתיים. יש הבדל אם יעשו את כל התהליך בצרפת? או שכדאי להמתין עד שיהיה ניתן לעשות את הגירושים בישראל?
גירושין בהסכמה בישראל או בצרפת
עו"ד ליאן קהת
30/8/2020 13:46
בישראל התהליך של גירושין בהסכמה מהיר יותר
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
קביעת משמורת עם בת זוג שנשארת בצרפת לפי אילו נתונים?
בנימין עלי
9/8/2020 13:58
בת זוג לאחר הגירושים מעוניינת להישאר עם התינוק (בן שנה ושלוש) בצרפת כי קרובי משפחתה גרים שם. אני מעוניין לחזור לארץ. מה עושים מבחינת קביעה של משמורת? האם צריך לעשות הסדר מיוחד לנוכח זה שלא אהיה לצד הילד רוב הזמן? מה מקובל להחליט?
עזיבה מצרפת לישראל
עו"ד ליאן קהת
30/8/2020 13:45
צריך לעשות הסכם מסודר שיקבע את ההסדרים ביניכם לגבי התינוק
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
שינוי סכום מזונות עקב מצב כלכלי שהשתנה עבור הגרוש בצרפת
Libat
3/8/2020 14:58
הי, אני גרושה יותר מחמש שנים, יש לי שני ילדים בני 12 ו-15 היום. הגרוש שלי תושב ישראלי אך מאז שהתגרשנו גר בצרפת. הוא נקלע למצב כלכלי מאוד לא טוב ודורש הקטנה של מזונות, אני עצמי משתכרת די יפה אבל סכום המזונות שהיה נותן לי גם ככה היה מאוד נמוך, מה הסיכויים שלי לעתור לכך שהסכום לא ישתנה?
הקטנת מזונות
עו"ד ליאן קהת
3/8/2020 15:04
הכל תלוי בנסיבות העניין ובהוכחות שהוא ימציא אשר יאשרו את מצבו, אין מספיק פרטים בפנייתך
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
עיזבון של בעל בצרפת והורשת הנכסים לילדים ללא אחזקתם
הלן איזרד
30/7/2020 14:10
בעלי נפטר לפני שלוש שנים, בעיזבון שלו רשומים הנכסים שהוא מוריש לילדים, אני והילדים רוצים לחזור ארצה (הם עדיין צעירים יחסית, שלושתם פחות מ-20) אל המשפחה שלי, האם ניתן לשמור את הנכסים עד שיגדלו מבלי למכור אותם ולא להסתבך עם אחזקה מרחוק? לא מעוניינת לשוב לגור בצרפת...
נכסים בצרפת
עו"ד ליאן קהת
30/7/2020 14:44
לא ירדתי לסוף דעתך. נראה לי ברור שאין חובה למכור נכסים. עם זאת דווקא אי מכירתם תדרוש אחזקה מרחוק של הנכסים
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
האם ניתן להעביר כספים מחשבון צרפתי לחשבון בישראל לטובת מזונות?
מורן
26/7/2020 14:02
אני גרושה בקרוב חודשיים רוצים להסדיר את תשלומי המזונות, האם ניתן לעשות העברה בנקאית או משהו בסגנון מחשבון צרפתי של הגרוש שלי לחשבון הישראלי שלי בלי שתהיה בעיה עם זה והדבר ייחשב לתשלום של מזונות כרגיל?
קבלת מזונות מתושב חוץ
עו"ד ליאן קהת
26/7/2020 14:43
באופן עקרוני ניתן. אני מניחה שהבנק הישראלי יבקש לראות את ההסכם מכוחו את מקבלת מזונות
מנהל הפורום:
עו"ד ליאן קהת ושות` 053-9428444המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
הודעה חדשה
הודעה ללא תוכן